Concert
"Le Chant Vivant de Langues et Musiques Entrecroisées"

Simon ELBAZ compositions, arrangements, chant, luth
et l'Ensemble AMEDYEZ :
Rachid BRAHIM-DJELLOUL
violon, chant
Noureddine ALIANE mandole, luth
Sofia DJEMAÏ mandoline
Dahmane KHALFA percussions

Invitation à un voyage dans les sonorités des langues et musiques
pour une ouverture à la culture de l’autre

Concert

DE LA TRADITION À LA CRÉATION

Le répertoire de ce concert est constitué de compositions basées sur l’entrecroisement de langues : l’hébreu et l’arabe notamment, avec le français, le judéo-espagnol, le latin… et de musiques : arabo-andalouse, orientale, judéo-espagnole, médiévale… ainsi que d’arrangements de certains chants traditionnels.
A capella ou accompagnés au luth, violon, mandole, mandoline  et percussions, les chants sont ponctués de courtes séquences poétiques en français ou d’improvisations vocales et instrumentales.

4 formules de concerts au choix
  • en Solo : chant, luth
  • en Duo : chant, luth, violon
  • en Trio : chant, luth, violon, mandole
  • en Quartet : chant, luth, violon, mandole, percussions

Conditions financières et techniques
sur demande : simon.elbaz.matrouz@free.fr